พบกับ Steins;Gate ในฉบับภาษาไทยเร็วๆนี้

  • ร่วมโหวตอนิเมะที่คุณชื่นชอบทุกสัปดาห์ได้ผ่าน Anime FavorList

ModzabazeR

ชำแหละสื่อ - Media Anatomize
Staff Member
20 ตุลาคม 2021
210
7
117
43
เส้นโลกอัลฟ่า
www.youtube.com
โอคาเบะบนมอนิเตอร์

“เฮ้ย แกตรงนั้นน่ะ มองเห็นพวกเราหรือเปล่า?”​

“ทำไมถึงไม่ตอบล่ะ? ฉันถามแกอยู่นะเฟ้ย แกที่อยู่ที่อีกฟากหนึ่งของหน้าจอน่ะ”​


อาจจะลงช้าไปหน่อย แต่ในฐานะของคนประกาศโปรเจกต์แล้วตื่นเต้นมากๆครับ

Steins;Gate เป็นอนิเมะที่ผมชอบมากๆ และเมื่อได้เล่นเกมก็ประทับใจไม่แพ้กันครับ ใครที่เป็นแฟนเรื่องนี้แนะนำให้ไปเล่นมากๆเลย ตอนแรกงานนี้เป็นการค้นคว้าเล่นๆของผม แต่ไปๆมาๆก็ทำจริงจังขึ้น และมีทีมงานเพิ่มขึ้นในที่สุด (แน่นอนว่ามีแผนให้คนมาช่วยแปล เพราะบทและศัพท์เฉพาะเยอะเหลือเกิน)

สำหรับม็อดนี้ ยังคำนวณไม่ได้ครับว่าจะเสร็จหมดเมื่อไหร่ แต่วางแผนไว้ว่าจะปล่อยเดโม่ (ที่แปลแค่บทแรก) ภายในสิ้นปีนี้ หลังจากนั้นก็จะค่อยๆเปิดให้คนเข้ามามีส่วนร่วม ตั้งแต่การแสดงความคิดเห็นไปจนถึงมาช่วยแปล

ถ้าใครอยากติดตามความคืบหน้าสามารถเข้ามาตามช่องทางเหล่านี้ได้เลยครับ
Facebook
YouTube
Discord

มีคำถามอะไรก็ถามในนี้ได้เลย ขอบคุณครับ :)
 
  • รักเลย
Reactions: Z E T T A E i